الفرق بين الماضي المركب والماضي المستمر

Différence passé composé / imparfait

L'IMPARFAIT (la leçon)
une action non achevée



Une descriptionوصف Exemple : La rue était déserte, il faisait chaud ...
Une habitudeعادة Je me levais tous les matins à 9h00

LE PASSE COMPOSE (la leçon)
une action achevée


Une action préciseحدث محدد
J'ai fait du ski dans les Alpes l'année dernière

LES PHRASES COMPLEXES جمل مركبة

CONTEXTE (imparfait) INDICATEUR ACTION (passé composé)
Je marchais dans la rue soudain elle m'a regardé.
tout à coup
brusquement
à ce moment là
lorsque
aussitôt
...

CAUSE (imparfait) INDICATEUR CONSÉQUENCE (passé composé)
Il était malade alors il est allé chez le docteur.
donc
par conséquent

ACTION (passé composé) indicateur
Hier, je suis allé à la plage ,
j'ai rencontré Thierry et
nous avons mangé une glace ensuite ...

ACTION (passé composé) INDICATEUR
J'ai vu le film "Titanic" zéro (0) fois
une (1)
dix (10)
...

Testez votre compréhension !


1. Comme il pleuvait, je (prendre) ................mon parapluie.
2. Je regardais la télé lorsque le téléphone (sonner) …………..
3. Je (voir) ..............six fois ce film.
4. Quand j'étais enfant, je (passer) ...............tous mes week-end à la mer.
5. Je (se promener) .............dans la vieille ville. Tout à coup un homme m'a bousculé et a pris mon portefeuille.
6. Quand je suis allé au cinéma il y a une semaine, j'ai rencontré Stéphane et nous (aller) .................dans un bar.
7. Nous (dormir) ...............quand vous êtes arrivés cette nuit.
8. Elle adore ce réalisateur, alors elle (aller) ............voir son dernier film avant hier.
9. Comme nous (être) ..........fatigués, nous (rentrer) ..............à la maison.
10. Quand tu (rentrer) .............la voiture au garage, tu (oublier) .............de fermer la porte